2010ǯ02·î
2010ǯ02·î27Æü

¿·²£Éͤαإӥë¡Ö¥­¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥×¥é¥¶¿·²£É͡פˤ¢¤ë¥É¡¼¥Ê¥Ä¥·¥ç¥Ã¥×¡Ö¥É¡¼¥Ê¥Ä¥×¥é¥ó¥È¡× 3


¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
Á°²ó¤Ë°ú¤­Â³¤­º£²ó¤â¥­¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥×¥é¥¶¿·²£Éͤˤ¢¤ë¤ªÅ¹¤Î¾ðÊó¤Ç¤¹¡£

Ω¤Á´ó¤Ã¤¿¤Î¤Ï°ÊÁ°¤«¤é°ìÅÙ¿©¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ê¡¼¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥É¡¼¥Ê¥Ä¤Î¤ªÅ¹¡Ö¥É¡¼¥Ê¥Ä¥×¥é¥ó¥È¡×¤Ç¤¹¡£

¥­¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥×¥é¥¶¿·²£Éͤˤ¢¤ë¥É¡¼¥Ê¥Ä¥×¥é¥ó¥È¤Î³°´Ñ

¤³¤Î¥É¡¼¥Ê¥Ä¥×¥é¥ó¥È¤Ï¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ç¿Íµ¤¤Î¥É¡¼¥Ê¥Ä¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¡¢ÆüËܤǤÏÅìµþ¡¢¿ÀÆàÀî¡¢ºë¶Ì¡¢ÀÐÀ¤Ë¤ªÅ¹¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÅÔÆâ¤Ë¤Ï10ŹÊޤۤɤªÅ¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¿ÀÆàÀ¤Ç¤Ï¥­¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥×¥é¥¶¿·²£Éͤȥ¯¥¤¡¼¥ó¥º°ËÀªÃ°²£ÉÍ¡¢Åì̾¹â®ƻϩ¤Îéâ̾¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¨¥ê¥¢(²¼¤ê)¤Î3ŹÊޤΤߤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£

¥­¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥×¥é¥¶¿·²£ÉͤǤÏJR¤Î²þ»¥¸ý¤Î¤¢¤ë2³¬¤Ë¤ªÅ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
(¤ªÅÚ»º²°¤µ¤ó¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¶á¤¯¤Ç¤¹¡£)

¥­¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥×¥é¥¶¿·²£Éͤˤ¢¤ë¥É¡¼¥Ê¥Ä¥×¥é¥ó¥È¤ÎŹƬ

ŹƬ¤Ë¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¼ïÎà¤Î¥É¡¼¥Ê¥Ä¤¬¤º¤é¤ê¤Èʤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¦¡Á¤ó¡¢¤ª¤¤¤·¤½¤¦¡£
¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¥É¡¼¥Ê¥Ä¥·¥ç¥Ã¥×¤À¤«¤é¤«¤É¤¦¤«¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤ï¤ê¤ÈÂ礭¤á¤Î¥É¡¼¥Ê¥Ä¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£

¤Ò¤È¤Ä¤Î¥µ¥¤¥º¤¬Â礭¤¤¤Î¤Ç¤¢¤Þ¤ê¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¼ïÎबÇ㤨¤º¡¢º£²ó¤Ï3¼ïÎà¤Î¤ß¹ØÆþ¡£

¥­¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥×¥é¥¶¿·²£Éͤˤ¢¤ë¥É¡¼¥Ê¥Ä¥×¥é¥ó¥È¤Î¥É¡¼¥Ê¥Ä

ƦÆý¥É¡¼¥Ê¥Ä ¹âÃΥե롼¥Ä¥È¥Þ¥È(290±ß)
¥Ð¥Ë¥é¥Ó¡¼¥ó¥º(380±ß)
¥·¥Ê¥â¥ó¥Ð¥ó¥º(360±ß)
¤Î3¤Ä¤Ç¤¹¡£

ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¾¯¤·²¹¤á¤ë¤È¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È¤ä¤ï¤é¤«¤¤¿©´¶¤Ë¤Ê¤ê¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤¿¤À¡¢¤Þ¤ï¤ê¤Ë¤Ä¤¤¤¿º½Åü¤ÎÎ̤¬·ë¹½Â¿¤á¤Ç¡¢Èó¾ï¤Ë´Å¤¤¥É¡¼¥Ê¥Ä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤Î¤Ç¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹¥¤­·ù¤¤¤¬¤Ï¤Ã¤­¤êʬ¤«¤ì¤ë¤«¤â¡£¡£
Îɤ¯¤â°­¤¯¤â¤³¤ì¤¬¥¢¥á¥ê¥«¥ó¤Ê¥É¡¼¥Ê¥Ä¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡Á¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¥É¡¼¥Ê¥Ä¡¢°ìÅÙ¤ª»î¤·¤¢¤ì¡£

¢ã¤ªÅ¹¥Ç¡¼¥¿¢ä
¢¡¥É¡¼¥Ê¥Ä¥×¥é¥ó¥È ¥­¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥×¥é¥¶¿·²£ÉÍŹ(¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸)
½»½ê¡§²£ÉͻԹÁË̶迷²£ÉÍ2-100-45 ¥­¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥×¥é¥¶2³¬
ÅÅÏÃÈֹ桧045-472-7556
±Ä¶È»þ´Ö¡§8:00¡Á21:00
ÄêµÙÆü¡§¤Ê¤·(¥­¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥×¥é¥¶¿·²£Éͤ˽ऺ¤ë)
Ãó¼Ö¾ì¡§¤¢¤ê(¥­¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥×¥é¥¶¿·²£ÉÍÃó¼Ö¾ì)
¥¢¥¯¥»¥¹¡§JR¿·²£ÉͱØľ·ë

DOUGHNUT PLANT ¥­¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥×¥é¥¶¿·²£ÉÍ ¡ÊÍβۻҡʤ½¤Î¾¡Ë / ¿·²£ÉÍ¡Ë
¡ú¡ú¡ú¡ù¡ù 3.0



¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
2010ǯ02·î24Æü

¥­¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥×¥é¥¶¿·²£Éͤˤ¢¤ëÍο©²°¤µ¤ó¡Ö²£ßÀ¤¿¤Á¤Ð¤ÊÄâ¡×¤Ç¤¤¤¿¤À¤¯¤ª¼ê·ÚÍο©¥é¥ó¥Á 3

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
ÀèÆü¡¢¿·²£Éͤǥé¥ó¥Á¤Î¤ªÅ¹¤òõ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢°ÊÁ°¥­¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥×¥é¥¶¿·²£ÉͤعԤ俺ݤ˸«¤Ä¤±¤Æµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ªÅ¹¤ò»×¤¤½Ð¤·¡¢¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¿·²£Éͤˤ¢¤ëÍο©²°¡ÖÍο© ²£ßÀ¤¿¤Á¤Ð¤ÊÄâ¡×¤Î³°´Ñ

¤ªÅ¹¤Ï¿·²£Éͱؤαإӥë¡Ö¥­¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥×¥é¥¶¿·²£É͡פÎ3³¬¤Ë¤¢¤ë¡Ö²£ßÀ¤¿¤Á¤Ð¤ÊÄâ¡×¤È¤¤¤¦Íο©²°¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
¤ªÅ¹¤ÎÆþ¸ý¤Ë¤Ï¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤ÊÎÁÍý¤Î¥µ¥ó¥×¥ë¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤Æ¡¢Á°¤«¤é°ìÅÙ¿©¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ê¡Á¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£

¸å¤«¤éÃΤ俤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¤ªÅ¹¤Ï¾¤Ë¤â²£ÉÍÀÖ¥ì¥ó¥¬ÁҸˤ俷²£ÉÍ¥×¥ê¥ó¥¹¤Ú¤Ú¤Ë¤â½ÐŹ¤·¤Æ¤¤¤¦¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¿·²£Éͤˤ¢¤ëÍο©²°¡ÖÍο© ²£ßÀ¤¿¤Á¤Ð¤ÊÄâ¡×¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

¤³¤Á¤é¤¬¡Ö²£ßÀ¤¿¤Á¤Ð¤ÊÄâ¡×¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¡£
¥»¥ë¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÍο©Å¹¤Ç¡¢ÀʤËÃ夯Á°¤ËÀè¤Ë¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ÇÃíʸ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÅ¹¤ËÆþ¤ëÁ°¤Ë²¿¤òÍê¤â¤¦¤«¤¢¤ëÄøÅٹͤ¨¤Æ¤ª¤«¤Ê¤¤¤È¤Á¤ç¤Ã¤È¾Ç¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡£

º£²ó¤Ï¥Ï¥ä¥·¥é¥¤¥¹¤È¥ª¥à¥é¥¤¥¹¤òÍê¤ó¤Ç¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¿·²£Éͤˤ¢¤ëÍο©²°¡ÖÍο© ²£ßÀ¤¿¤Á¤Ð¤ÊÄâ¡×¤Î¥Ï¥ä¥·¥é¥¤¥¹

¤³¤Á¤é¤¬¥Ï¥ä¥·¥é¥¤¥¹¤Î¡Ö²£ßÀ¥Ï¥ä¥·¡×
¤ªÃÍÃʤÏ1,050±ß¤Ç¤¹¡£

¤ªÆù¤È¤´ÈӤȥµ¥é¥À¤¬Ê¬¤«¤ì¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Î»®¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥Ï¥ä¥·¥é¥¤¥¹¡¢¥ë¡¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥É¥é¥¤¥«¥ì¡¼¤Î¥Ï¥ä¥·¥é¥¤¥¹ÈǤȤ¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¡¢¤´ÈӤ˥ϥ䥷¥½¡¼¥¹¤ÎÌ£¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¥ë¡¼¤¬¤Ê¤¤¤È¤Á¤ç¤Ã¤ÈÌ£µ¤¤Ê¤¤¤«¤Ê¡Á¤È»×¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¿©¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¤´ÈӤˤ·¤Ã¤«¤ê¤È¥Ï¥ä¥·¥½¡¼¥¹¤ÎÌ£¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Æ¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤´ÈӤξå¤Ë¤Î¤Ã¤¿¶Ì»Ò¤òº®¤¼¤ë¤È¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤ÊÌ£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿¤ª¤¤¤·¤µ¤òÌ£¤ï¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¤¿¤À¡¢¤´ÈӤβ£¤Ë¤¢¤ëÇöÀÚ¤ê¤ÎµíÆù¤¬¥Ñ¥µ¥Ñ¥µ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È»ÄÇ°¤Ç¤·¤¿¡£¡£
¤â¤¦¾¯¤·¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤Ê¤ªÆù¤À¤È¤è¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£

¿·²£Éͤˤ¢¤ëÍο©²°¡ÖÍο© ²£ßÀ¤¿¤Á¤Ð¤ÊÄâ¡×¤Î¥ª¥à¥é¥¤¥¹

¤½¤·¤Æ¥ª¥à¥é¥¤¥¹¤Î¡ÖÍο©²°¤µ¤ó¤Î¥ª¥à¥ì¥Ä¥é¥¤¥¹¡×
¤ªÃÍÃʤÏ890±ß¡£

¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¶Ì»Ò¤Ë¥Ç¥ß¥°¥é¥¹¥½¡¼¥¹¤¬¤«¤«¤Ã¤¿°ìÉÊ¡£
¥Ç¥ß¥°¥é¥¹¥½¡¼¥¹¤ÏµíÆù¤È¹áÌ£ÌîºÚ¤ò7»þ´Ö¼Ñ¹þ¤ó¤Çºî¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥½¡¼¥¹¤È¤Î¤³¤È¤Ç¡¢¿©¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È³Î¤«¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤¡ª
¸ýÅö¤¿¤ê¤Ï¤Û¤í¶ì¤¤¶ìÌ£¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¸å¤À¤ó¤À¤ó¤È´Å¤ß¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¥½¡¼¥¹¤Ç¤È¤Æ¤â¥³¥¯¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
(¤³¤Î¥½¡¼¥¹¤Ç¥Ï¥ä¥·¥½¡¼¥¹¤òºî¤Ã¤¿¤é¤ª¤¤¤·¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£)

¼ê·Ú¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Î¤ª¤¤¤·¤¤Í賓ò¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡Ö²£ßÀ¤¿¤Á¤Ð¤ÊÄâ¡×¡£
¥»¥ë¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÇÃíʸ¤·¤Æ¤«¤é¤â¤¢¤Þ¤êÂÔ¤¿¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¿·´´Àþ¤ÎÅżÖÂÔ¤Á¤Ê¤É¤Á¤ç¤Ã¤È¶õ¤¤¤¿»þ´Ö¤Ç¤µ¤¯¤Ã¤È¤´ÈÓ¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤ë»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤è¤¤¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£

¢ã¤ªÅ¹¥Ç¡¼¥¿¢ä
¢¡²£ßÀ¤¿¤Á¤Ð¤ÊÄâ ¥­¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥×¥é¥¶¿·²£ÉÍŹ(¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸)
½»½ê¡§²£ÉͻԹÁË̶迷²£ÉÍ2-100-45 ¥­¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥×¥é¥¶¿·²£ÉÍ3³¬
ÅÅÏÃÈֹ桧045-472-4757
±Ä¶È»þ´Ö¡§9:00¡Á21:00
ÄêµÙÆü¡§¤Ê¤·(¥­¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥×¥é¥¶¿·²£É͵ٴÛÆü¤Ë½à¤º¤ë)
Ãó¼Ö¾ì¡§¤¢¤ê(¥­¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¶¿·²£ÉÍÃó¼Ö¾ì)
¥¢¥¯¥»¥¹¡§¿·²£ÉͱØľ·ë

²£ßÀ¤¿¤Á¤Ð¤ÊÄâ ¥­¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥×¥é¥¶¿·²£ÉÍŹ ¡ÊÍο© / ¿·²£ÉÍ¡Ë
¡ú¡ú¡ú¡ù¡ù 3.0



¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
2010ǯ02·î23Æü

²£ÉÍÅÔÃÞ¶è¤ÎÃ渶³¹Æ»±è¤¤¤Ë¤¢¤ëµþÅÔ¤«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¥é¡¼¥á¥óŹ¡ÖµþÅÔËÌÇòÀî ¥é¡¼¥á¥ó³¡Îϲ°¡× 4

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
ÀèÆü¡¢ÃçÄ®ÂæÊýÌ̤«¤é¤é¤é¤Ý¡¼¤ÈÊýÌ̤ØÃ渶³¹Æ»¤ò¼Ö¤ÇÁö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¸«¤Ê¤ì¤Ê¤¤ÀÖ¤¤´ÇÈĤ¬ÌܤËÆþ¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
²¿¤Î¤ªÅ¹¤À¤í¤¦¤È¸«¤Æ¤ß¤ë¤ÈºÇ¶á¿·¤¿¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¥é¡¼¥á¥óŹ¤Ç¤·¤¿¡£

¤½¤Î»þ¤Ï¿©»ö¤òºÑ¤Þ¤»¤¿¸å¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞÁö¤êµî¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¸åÆü¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

²£ÉÍÅÔÃÞ¶è¤Ë¤¢¤ë¥é¡¼¥á¥óŹ¡Ö¥é¡¼¥á¥ó³¡Îϲ°¡×¤Î³°´Ñ

¤ªÅ¹¤Î̾Á°¤Ï¡ÖµþÅÔËÌÇòÀî ¥é¡¼¥á¥ó³¡Îϲ°¡×¡£
Ź̾¤ÎÄ̤êµþÅÔ¤ËËÜŹ¤¬¤¢¤ê¡¢´ØÀ¾¤òÃæ¿´¤Ë¥Á¥§¡¼¥óŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¥é¡¼¥á¥óŹ¤Ç¤¹¡£
ºÇ´ó¤ê±Ø¤Ï²£ÉͻԱÄÃϲ¼Å´ÅÔÃޤդ줢¤¤¤ÎµÖ±Ø¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢·ë¹½µ÷Î¥¤¬¤¢¤ë(¤ª¤½¤é¤¯ÅÌÊâ15ʬ¤°¤é¤¤¡©)¤Î¤Ç¼Ö¤Ç¹Ô¤¯¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£
¤â¤Á¤í¤óÀìÍѤÎÃó¼Ö¥¹¥Ú¡¼¥¹¤âÀߤ±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

²£ÉÍÅÔÃÞ¶è¤Ë¤¢¤ë¥é¡¼¥á¥óŹ¡Ö¥é¡¼¥á¥ó³¡Îϲ°¡×¤ÎŹÆâ

¤³¤Á¤é¤¬Å¹Æâ¡£
Ê¿Æü¤Î15»þ¶á¤¯¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢8³ä¤°¤é¤¤¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤È¤Æ¤âÆø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
(¼Â¤Ï¤³¤ÎÆü¤ÎÁ°¤ËÆüÍËÆü¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ãó¼Ö¾ì¤ÏËþ¼Ö¡¢¤ªµÒ¤µ¤ó¤â³°¤Þ¤ÇʤֹÔÎ󤬤Ǥ­¤Æ¤¤¤ÆÄü¤á¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£)

ºÂÀʤϥ«¥¦¥ó¥¿¡¼Àʤȥ顼¥á¥óŹ¤Ë¤ÏÄÁ¤·¤¯ºÂÉߤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

²£ÉÍÅÔÃÞ¶è¤Ë¤¢¤ë¥é¡¼¥á¥óŹ¡Ö¥é¡¼¥á¥ó³¡Îϲ°¡×¤ÎŹÆâ

¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ë¤ÏÍÍ¡¹¤ÊÄ´Ì£ÎÁ¤È¤³¤ì¤Þ¤¿ÄÁ¤·¤¯µíЧ²°¤Î¹È¤·¤ç¤¦¤¬¤Ð¤ê¤Ë¤¿¤¯¤¢¤ó¤¬ÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

²£ÉÍÅÔÃÞ¶è¤Ë¤¢¤ë¥é¡¼¥á¥óŹ¡Ö¥é¡¼¥á¥ó³¡Îϲ°¡×¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

¤³¤Á¤é¤¬¥á¥Ë¥å¡¼¡£
¥á¥¤¥ó¤Ï¾ßÌýÌ£¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¾̣Á¹¤ä±ö¡¢¥³¥¯»Ý¥¿¥ì(¤É¤ó¤ÊÌ£¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡©)¤Ê¤É¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥é¡¼¥á¥ó°Õ³°¤Ë¤âÅâÍȤ²Äê¿©¤ä¤é¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¤´ÈÓʪ¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤³¤ì¤¬´ØÀ¾¤Î¥é¡¼¥á¥ó²°¤Ê¤Î¤«¤Ã¡ª¤È¤Á¤ç¤Ã¤È¶Ã¤­¤Ç¤·¤¿¡£

Ãíʸ¤·¤¿¥é¡¼¥á¥ó¤Ï2¤Ä¡£

²£ÉÍÅÔÃÞ¶è¤Ë¤¢¤ë¥é¡¼¥á¥óŹ¡Ö¥é¡¼¥á¥ó³¡Îϲ°¡×¤ÎÆÃÀ½¾ßÌýÆùÆþ¤ê¥é¡¼¥á¥ó

²£ÉÍÅÔÃÞ¶è¤Ë¤¢¤ë¥é¡¼¥á¥óŹ¡Ö¥é¡¼¥á¥ó³¡Îϲ°¡×¤ÎÆÃÀ½¾ßÌýÌ£¶Ì¥é¡¼¥á¥ó

ÆÃÀ½¾ßÌýÆùÆþ¤ê¥é¡¼¥á¥ó(¼Ì¿¿¾å)¤ÈÆÃÀ½¾ßÌýÌ£¶Ì¥é¡¼¥á¥ó(¼Ì¿¿²¼)¤Ç¤¹¡£
¤ªÃÍÃʤÏÆùÆþ¤ê¤¬850±ß¡¢Ì£¶ÌÆþ¤ê¤¬700±ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÌͤθǤµ¤ä»é¤ÎÎ̤òÃíʸÁ°¤ËÄ´À°¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ªÅ¹¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤³¡ÖµþÅÔËÌÇòÀî ¥é¡¼¥á¥ó³¡Îϲ°¡×¤Ç¤Ï¤µ¤é¤Ë¤Í¤®¤ÎÎ̤âÄ´À°¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
º£²óÆùÆþ¤ê¤ÎÊý¤ò¤Í¤®Â¿¤á¤ÇÃíʸ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼¤¬¤Í¤®¤Ë±£¤ì¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£

½ÏÀ®¤µ¤ì¤¿¾ßÌý¤òÊ£¿ô¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿ÆÃÀ½¤Î¾ßÌý¥À¥ì¤È·Ü¥¬¥é¤Çºî¤é¤ì¤ë¥¹¡¼¥×¤Ï¡¢¸ýÅö¤¿¤ê¤Ï¤¢¤Ã¤µ¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¤È¤Æ¤â¥³¥¯¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼¤âÆÃÀ½¤Î¾ßÌý¥À¥ì¤ò¤·¤ß¤³¤Þ¤»¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¡¢Ì£¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Æ¤³¤Á¤é¤â¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
ÃæºÙ¥¹¥È¥ì¡¼¥ÈÌͤ⥹¡¼¥×¤Ë¤è¤¯¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£

¤¢¤Ã¤µ¤ê¾ßÌý¥é¡¼¥á¥ó¤Ê¤Î¤Ë¿©¤Ù±þ¤¨¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤È¤Æ¤âËþ­¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤ó¤ÊµþÅÔ¤«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¤ª¤¤¤·¤¤¥é¡¼¥á¥ó¤ò´ØÅì¤Ç¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢º£¤Î¤È¤³¤í¤³¤ÎÅÔÃÞÃ渶³¹Æ»Å¹¤ÈÅìµþ¤ÎÉ𢼻³Å¹¤Î¤ß¡ª
À§Èó°ìÅÙµþÅÔȯ¤Î¥é¡¼¥á¥ó¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡©

¢ã¤ªÅ¹¥Ç¡¼¥¿¢ä
¢¡µþÅÔËÌÇòÀî ¥é¡¼¥á¥ó³¡Îϲ° ÅÔÃÞÃ渶³¹Æ»Å¹(¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸)
½»½ê¡§²£ÉÍ»ÔÅÔÃÞ¶èÃÓÊÕÄ®2043
ÅÅÏÃÈֹ桧045-943-6678
±Ä¶È»þ´Ö¡§11:00¡Á24:00
ÄêµÙÆü¡§¤Ê¤·
Ãó¼Ö¾ì¡§¤¢¤ê
¥¢¥¯¥»¥¹¡§²£ÉͻԱÄÃϲ¼Å´ÅÔÃޤդ줢¤¤¤ÎµÖ±Ø¤è¤êÅÌÊâ15ʬ

¥é¡¼¥á¥ó ³¡Îϲ° ÅÔÃÞÃ渶³¹Æ»Å¹ ¡Ê¥é¡¼¥á¥ó / ÅÔÃޤդ줢¤¤¤ÎµÖ¡¢ÃçÄ®Âæ¡¢¥»¥ó¥¿¡¼Æî¡Ë
¡ú¡ú¡ú¡ú¡ù 4.0



¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
2010ǯ02·î21Æü

¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó¡Û²£ÉÍÂçÁÒ»³¤ÎÂçÁÒ»³¸ø±à¤Ç³«ºÅÃæ¤Î´ÑÇß²ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ª 3

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
ÀèÆü¡¢²£ÉÍ¥Ö¥í¥°¤Ç¤â¤´¾Ò²ð¤·¤¿²£ÉÍÂçÁÒ»³¤ÎÂçÁÒ»³¸ø±à¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë´ÑÇß²ñ¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

ºÇ´ó¤ê±Ø¤ÏÅìµÞÅì²£Àþ¤ÎÂçÁÒ»³±Ø¡£
±ØÁ°¤ÏÉáÃʤÈÈæ¤Ù¤ë¤È¿¤¯¤Î¿Í¤ÇÆø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

ÂçÁÒ»³¸ø±à¤Ø²þ»¥¸ý¤ò½Ð¤Æ±¦¤Îºä¤ò¾å¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
ÂçÁÒ»³±Ø¤«¤éÂçÁÒ»³¸ø±à¤Þ¤Ç¤ÏÅÌÊâ7ʬ¤Û¤É¤Ç¤¹¡£

²£ÉÍÂçÁÒ»³¤ÎÂçÁÒ»³¸ø±à¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿´ÑÇß²ñ

¸ø±à¤Ø¸þ¤«¤¦ÅÓÃæ¤Ë¤ÏÇß¼ò¤äÇߥɥì¥Ã¥·¥ó¥°¤Ê¤ÉÇߤˤޤĤï¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¤¤¤í¤¤¤í¤ÈÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÅÓÃ澮ʢ¤¬¸º¤Ã¤¿¤Î¤ÇÂçÁÒ»³±Ø¶á¤¯¤Ë¤¢¤ëϲۻҲ°¤µ¤ó¡ÖÀÄÌø¡×¤¬¤À¤ó¤´¤òÇä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Çßñ²¤Î¤À¤ó¤´¤È¤ß¤¿¤é¤·¤À¤ó¤´¤ò¹ØÆþ¡£
¤ª¤¤¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤­¤Ê¤¬¤é¸ø±à¤Ø¸þ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

²£ÉÍÂçÁÒ»³¤ÎÂçÁÒ»³¸ø±à¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿´ÑÇß²ñ

ÂçÁÒ»³¸ø±à¤ÎÆþ¤ê¸ý¤Ë¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤ÊϪŹ¤¬½ÐŹ¤·¤Æ¤¤¤Æ¤³¤³¤Ë¤Ï¤®¤Ã¤·¤ê¿Í¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

²£ÉÍÂçÁÒ»³¤ÎÂçÁÒ»³¸ø±à¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿´ÑÇß²ñ

¸ø±àÆþ¤ê¸ý¤«¤éÁ´ÂΤòį¤á¤ë¤È¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¡£
¼êÁ°¤ÎÀÖ¤¤¥¹¥Æ¡¼¥¸¤ÇÏÂÂÀ¸Ý¤ä¶×¤Ê¤É¤ÎºÅ¤·¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Í¼Êý¤°¤é¤¤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤Ç¤Ë½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡£

²£ÉÍÂçÁÒ»³¤ÎÂçÁÒ»³¸ø±à¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿´ÑÇß²ñ

¸ø±àÆâ¤Ë¤Ï¼ÇÀ¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ê¡¢¥ì¥¸¥ã¡¼¥·¡¼¥È¤òÉߤ¤¤Æ»×¤¤»×¤¤¤Ë¤ª²Ö¸«¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤ëÊý¡¹¤â¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ÎÂçÁÒ»³¸ø±à¤Ë¤ÏÌó30¼ïÎà200ËܤÎÇߤÎÌÚ¤¬¤¢¤êÇò¤ä¥Ô¥ó¥¯¤ÎåºÎï¤ÊÇߤβ֤ò¤¿¤¯¤µ¤ó´Ñ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

°Ê²¼¡¢»£¤Ã¤Æ¤­¤¿Çߤμ̿¿¤Ç¤¹¡£

²£ÉÍÂçÁÒ»³¤ÎÂçÁÒ»³¸ø±à¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿´ÑÇß²ñ

²£ÉÍÂçÁÒ»³¤ÎÂçÁÒ»³¸ø±à¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿´ÑÇß²ñ

²£ÉÍÂçÁÒ»³¤ÎÂçÁÒ»³¸ø±à¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿´ÑÇß²ñ

²£ÉÍÂçÁÒ»³¤ÎÂçÁÒ»³¸ø±à¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿´ÑÇß²ñ

´ÑÇß²ñ¤Ï2·î21Æü(Æü)¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¤¬¡¢¸ø±àÆâ¤ÎÇߤβ֤Ϥ¤¤Ä¤Ç¤â´Ñ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¡¢µ¡²ñ¤¬¤¢¤ì¤Ð¤ª»¶Ê⤬¤Æ¤é­¤ò±¿¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¢ã¥¤¥Ù¥ó¥È¥Ç¡¼¥¿¢ä
¢¡Âè22²óÂçÁÒ»³´ÑÇß²ñ(²£ÉͻԤΥڡ¼¥¸)
³«ºÅ¾ì½ê¡§ÂçÁÒ»³¸ø±àÇßÎÓ
½»½ê¡§²£ÉͻԹÁË̶èÂçÁÒ»³2-10
³«ºÅ´ü´Ö¡§Ê¿À®22ǯ2·î20Æü(ÅÚ)¡¢21Æü(Æü) 10»þ¡Á16»þ
¥¢¥¯¥»¥¹¡§ÅìµÞÅì²£ÀþÂçÁÒ»³±Ø¤è¤êÅÌÊâ7ʬ

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
2010ǯ02·î20Æü

²£Éͤ¿¤Þ¥×¥é¡¼¥¶¤Ë¤¢¤ë¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¥«¥Õ¥§¡Ö¥é ¥Ù¥ë¥³¥ê¡¼¥Ì¡×¤ÇÇ㤦¤ª¤¤¤·¤¤¥Ñ¥ó 4

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
ÀèÆü¡¢ÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ¤Î¤¿¤Þ¥×¥é¡¼¥¶±Ø¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¡Ö¥é ¥Ù¥ë¥³¥ê¡¼¥Ì¡×¤È¤¤¤¦¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¼Â¤Ï¤³¤ÎÆü¡¢ºÇ½é¤Ë¤¢¤¶¤ßÌî±Ø¤«¤éÊ⤤¤Æ²£ÉÍ¥Ö¥í¥°¤Ç¤â°ìÅÙ¤´¾Ò²ð¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¡Ö¥Ù¥Ã¥«¥é¥¤ÆÁ¿ϯ¡×¤ØΩ¤Á´ó¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ñ¥ó¤¬¤Û¤È¤ó¤ÉÇä¤êÀڤ졣¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤¿¤Þ¥×¥é¡¼¥¶¤Þ¤ÇÊ⤭¤Ê¤¬¤é·ÈÂӤǤªÅ¹¤òõ¤·¤Æ¸«¤Ä¤±¤¿¤Î¤¬¡¢º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¡Ö¥é ¥Ù¥ë¥³¥ê¡¼¥Ì¡×¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

²£Éͤ¿¤Þ¥×¥é¡¼¥¶¤Î¥Ñ¥ó²°¡Ö¥é ¥Ù¥ê¥³¥ê¡¼¥Ì¡×¤Î³°´Ñ

¤ªÅ¹¤Ï¤¿¤Þ¥×¥é¡¼¥¶±Ø¤«¤éÊ⤤¤Æ3ʬ¤Û¤É¡£
ÅìµÞSC¤È¥¤¥È¡¼¥è¡¼¥«¥É¡¼¤Î´Ö¤ÎÆ»¤ò¿Ê¤ßÀµÌ̤˸«¤¨¤Æ¤¯¤ëÎФΥ¢¡¼¥±¡¼¥É¤¬ÌÜ°õ¤Ç¤¹¡£

¤ªÅ¹¤Ï¥Ñ¥ó¤ÎÈÎÇä¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥«¥Õ¥§¤âÊ»Àߤ·¤Æ¤¢¤ê¡¢¹ØÆþ¤·¤¿¥Ñ¥ó¤òŹÆâ¤ÎºÂÀʤä¥Æ¥é¥¹ÀʤǤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

ÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥ó¤Ï²Û»Ò¥Ñ¥ó¤«¤é¥Ï¡¼¥É·Ï¤Î¥Ñ¥ó¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¡£
Å·Á³¹ÚÊì¤Î¥Ñ¥ó¤Ë¤âÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢Å·Á³¹ÚÊì¥Ñ¥ó¥³¡¼¥Ê¡¼¤Î¤è¤¦¤ÊÈÎÇ䥹¥Ú¡¼¥¹¤¬Àߤ±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

²£Éͤ¿¤Þ¥×¥é¡¼¥¶¤Î¥Ñ¥ó²°¡Ö¥é ¥Ù¥ê¥³¥ê¡¼¥Ì¡×¤Î¥Ñ¥ó

¤³¤Á¤é¤¬Çã¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤¿¥Ñ¥ó¤Ç¤¹¡£
¥Ï¡¼¥É·Ï¡¢ÄêÈ֤Υ«¥ì¡¼¥Ñ¥ó¤Ë¥¯¥ê¡¼¥à¥Ñ¥ó¤Ê¤É¤ò¹ØÆþ¡£

Æä˥ϡ¼¥É·Ï¤Î¥Ñ¥ó¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£¡£
¹Å¤¹¤®¤º¡¢¤â¤Á¤â¤Á¤È¤·¤¿¿©´¶¤Î¥Ñ¥ó¤ÏÉ÷Ì£¤¬¶¯¤¯¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

¤¿¤Þ¤¿¤Þ¸«¤Ä¤±¤ÆΩ¤Á´ó¤Ã¤¿¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¡Ö¥é ¥Ù¥ë¥³¥ê¡¼¥Ì¡×¤Ï¸«¤Ä¤±¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¨¤ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£

¢ã¤ªÅ¹¥Ç¡¼¥¿¢ä
¢¡¥é ¥Ù¥ë¥³¥ê¡¼¥Ì(¿©¤Ù¥í¥°¤Î¥Ú¡¼¥¸)
½»½ê¡§²£ÉÍ»ÔÀÄÍÕ¶èÈþ¤·¤¬µÖ1-9-1
ÅÅÏÃÈֹ桧045-901-4142
±Ä¶È»þ´Ö¡§10:00¡Á19:00
ÄêµÙÆü¡§²ÐÍËÆü
Ãó¼Ö¾ì¡§¤Ê¤·
¥¢¥¯¥»¥¹¡§ÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ¤¿¤Þ¥×¥é¡¼¥¶±Ø¤è¤êÅÌÊâ3ʬ

¥é ¥Ù¥ë¥³¥ê¡¼¥Ì ¡Ê¥«¥Õ¥§ / ¤¿¤Þ¥×¥é¡¼¥¶¡Ë
¡ú¡ú¡ú¡ú¡ù 4.0



¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
2010ǯ02·î17Æü

²£Éͤ¢¤¶¤ßÌî¤Ë¤¢¤ë¥é¡¼¥á¥óŹ¡Ö»ÙÆ᤽¤Ð »°»°¸Þ¡×¤Ç¤¤¤¿¤À¤¯»ÙÆ᤽¤Ð¤Î¤Ä¤±ÌÍ 3

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
ÀèÆü¡¢²£Éͤ¢¤¶¤ßÌî¤Ç¿·¤¿¤Ê¥é¡¼¥á¥óŹ¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤Î¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

²£Éͤ¢¤¶¤ßÌî¤Ë¤¢¤ë¥é¡¼¥á¥óŹ¡Ö»ÙÆ᤽¤Ð »°»°¸Þ¡×¤Î³°´Ñ

¤ªÅ¹¤ÏÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ¡¢²£ÉͻԱÄÃϲ¼Å´¤¢¤¶¤ßÌî±Ø¤è¤êÅÌÊâ2ʬ¤Û¤É¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¡Ö»ÙÆ᤽¤Ð »°»°¸Þ¡×¤Ç¤¹¡£
¤³¤³¡Ö»ÙÆ᤽¤Ð »°»°¸Þ¡×¤Ï̵ź²Ã¥¹¡¼¥×¤Î»ÙÆ᤽¤Ð¤òÇä¤ê¤Ë¤·¤¿¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£

ŹÆâ¤Ï½ãÏÂÉ÷¤Ê´¶¤¸¤Ç¥é¡¼¥á¥óŹ¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤ª¶¾Çþ²°¤µ¤ó¤Î¤è¤¦¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤Ï14»þº¢¤ªÅ¹¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤ªµÒ¤µ¤ó¤ÎÆþ¤ê¤Ï»Ò¶¡Ï¢¤ì¤Î²È²°ìÁȤÈ2¡¢3¿Í¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
(¤Á¤Ê¤ß¤ËÍËÆü¤ÏÅÚÍËÆü¤Ç¤¹¡£)

²£Éͤ¢¤¶¤ßÌî¤Ë¤¢¤ë¥é¡¼¥á¥óŹ¡Ö»ÙÆ᤽¤Ð »°»°¸Þ¡×¤Î¥á¥Ë¥å¡¼

¤³¤Á¤é¤¬¥á¥Ë¥å¡¼¡£
¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼»ÙÆ᤽¤Ð¡¢¤Í¤®»ÙÆ᤽¤ÐÅù¿ô¼ïÎà¤Î»ÙÆ᤽¤Ð¤Î¾¤Ë¤Ä¤±Ìͤʤɤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤ÎÃ椫¤éº£²óÍê¤ó¤À¤Î¤Ï¡Ö¤¶¤ë»ÙÆá¡×¤È¤¤¤¦°ìÉÊ¡£

²£Éͤ¢¤¶¤ßÌî¤Ë¤¢¤ë¥é¡¼¥á¥óŹ¡Ö»ÙÆ᤽¤Ð »°»°¸Þ¡×¤Î¡Ö¤¶¤ë»ÙÆá

¤³¤Á¤é¤¬¤½¤Î¡Ö¤¶¤ë»ÙÆá¡×¤Ç¤¹¡£
¤ªÃÍÃʤÏ500±ß¡£
100±ß¤ÎÌ£¶Ì¤ò¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¹ç·×600±ß¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¡Ö¤¶¤ë»ÙÆá¡×¡¢ÉáÄ̤ΤĤ±Ìͤ«¤È»×¤¤¤­¤ä¡¢¤Ä¤±½Á¤Ï¤¶¤ë¶¾Çþ¤Î¤À¤·¤Î¤è¤¦¤ËÇ»¤¯¡¢¤Ä¤±ÌͤȸÀ¤¦¤è¤ê¤Þ¤µ¤Ë¤¶¤ë¥é¡¼¥á¥ó¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
¤³¤ÎÇ»¤¤¤á¤Î¤Ä¤±½Á¤Ï¾ßÌý¤Î¤¤¤¤Ì£¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ìͤò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¸å¤Î¥¹¡¼¥×³ä¤ê¤â¤È¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤·¤¿¡£

¤¿¤À¡¢ÉáÄÌÀ¹¤ê¤À¤ÈÌͤÎÎ̤¬¾¯¤·¾¯¤Ê¤¤¤Î¤È¡¢¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤·¤Ê¤¤¤È¶ñ¤Ï¥Í¥®¤°¤é¤¤¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢É¸½à¤ÇÍê¤à¤È¤Á¤ç¤Ã¤Èʪ­¤ê¤Ê¤¤¤«¤â¡£
ÃÍÃʤϰ¤á¤Ê¤Î¤Ç¼«Ê¬¹¥¤ß¤Î¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤¹¤ë¤Î¤¬¤¤¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£

¤ª¤¤¤·¤¤¾ßÌý¤À¤ì¤òÌ£¤ï¤¨¤ë¤Ä¤±Ìͤʤé¤Ì¤¶¤ë¥é¡¼¥á¥ó¡£
¤¢¤¶¤ßÌî¤Ø¹Ô¤Ã¤¿ºÝ¤ËΩ¤Á´ó¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡©

¢ã¤ªÅ¹¥Ç¡¼¥¿¢ä
¢¡»ÙÆ᤽¤Ð »°»°¸Þ(¿©¤Ù¥í¥°¤Î¥Ú¡¼¥¸)
½»½ê¡§²£ÉÍ»ÔÀÄÍն迷ÀÐÀî1-6-5À¹Àµ¥Ó¥ë 1³¬
ÅÅÏÃÈֹ桧045-903-1582
±Ä¶È»þ´Ö¡§
¡¡²Ð¡Á¶â 11:30¡Á14:30¡¢17:30¡Á21:00
¡¡ÅÚ¡¢Æü¡¢½Ë 11:30¡Á19:00
ÄêµÙÆü¡§·îÍËÆü¡¢Âè1¡¢Âè3²ÐÍËÆü
Ãó¼Ö¾ì¡§¤Ê¤·
¥¢¥¯¥»¥¹¡§ÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ¡¢²£ÉͻԱÄÃϲ¼Å´¤¢¤¶¤ßÌî±Ø¤è¤êÅÌÊâ2ʬ

»ÙÆ᤽¤Ð »°»°¸Þ ¡Ê¥é¡¼¥á¥ó / ¤¢¤¶¤ßÌî¡Ë
¡ú¡ú¡ú¡ù¡ù 3.0



¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
2010ǯ02·î15Æü

¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó¡ÛËèǯ¹±Îã¤Î²£ÉÍÂçÁÒ»³¸ø±à¤ÎÂçÁÒ»³´ÑÇß²ñ¤¬º£Ç¯¤â³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡ª 3

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
ºòǯ¡¢²£ÉÍ¥Ö¥í¥°¤Ç¤â¤´¾Ò²ð¤·¤¿ÂçÁÒ»³¸ø±à¤ÎÂçÁÒ»³´ÑÇß²ñ¤¬º£Ç¯¤â³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
(°ÊÁ°¤´¾Ò²ð¤·¤¿ÂçÁÒ»³´ÑÇß²ñ¤ÎÍͻҤϤ³¤Á¤é¢Í¡Ø²£ÉÍ¥Ö¥í¥°:²£ÉÍÂçÁÒ»³¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿ÂçÁÒ»³´ÑÇß²ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡Ù)

¾ì½ê¤ÏÅìµÞÅì²£ÀþÂçÁÒ»³±Ø¤«¤éÅÌÊâ7ʬ¤Û¤É¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ëÂçÁÒ»³¸ø±à¤Ç¤¹¡£
²þ»¥¤ò½Ð¤Æ±¦¤ÎºÙ¤¤ºäÆ»¤ò¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤ÈÂçÁÒ»³µ­Ç°´Û¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÀ褬¸ø±à¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤«¤Ê¤êµÞ¤Êºä¤¬Â³¤¯¤Î¤ÇÉáÃÊÊ⤭´·¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Êý¤Ï·ë¹½Èè¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

ÂçÁÒ»³¸ø±à¤Ë¤ÏÌó30¼ïÎà200ËܤÎÇߤ¬¿¢¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤³¤Î»þ´ü¤Ï¤È¤Æ¤âåºÎï¤ÊÇߤβ֤ò´Ñ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤Î´ÑÇß²ñ¤Ç¤Ï¸ø±àÆâ¤Ë¥¹¥Æ¡¼¥¸¤¬Àߤ±¤é¤ì¡¢ÏÂÂÀ¸Ý¤äÍ٤ꡢ»â»ÒÉñ¤ä¶×¤Ê¤É¤ÎºÅ¤·¤¬³«¤«¤ì¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢´Å¼ò¤äÇß¼ò¤ÎÈÎÇä¤â¤¢¤ê¡¢¸ø±à¤Î¤Þ¤ï¤ê¤Ë¤ÏϪŹ¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«½ÐŹ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¤ªº×¤êµ¤Ê¬¤Ç¤ªÊ¢¤âËþ¤¿¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

º£Ç¯¤Î³«ºÅÆüÄø¤Ï2·î20Æü(ÅÚ)¤È21Æü(Æü)¤Î10»þ¡Á16»þ¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤À¤Þ¤À´¨¤¤Æü¤¬Â³¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢Çߤβ֤òį¤á¤Æ°ì­Áᤤ½Õ¤òÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¢ã¥¤¥Ù¥ó¥È¥Ç¡¼¥¿¢ä
¢¡Âè22²óÂçÁÒ»³´ÑÇß²ñ(²£ÉͻԤΥڡ¼¥¸)
³«ºÅ¾ì½ê¡§ÂçÁÒ»³¸ø±àÇßÎÓ
½»½ê¡§²£ÉͻԹÁË̶èÂçÁÒ»³2-10
³«ºÅ´ü´Ö¡§Ê¿À®22ǯ2·î20Æü(ÅÚ)¡¢21Æü(Æü) 10»þ¡Á16»þ
¥¢¥¯¥»¥¹¡§ÅìµÞÅì²£ÀþÂçÁÒ»³±Ø¤è¤êÅÌÊâ7ʬ

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
2010ǯ02·î13Æü

¡ÚÊÄŹ¡Û¿·²£Éͤˤ¢¤ë¹ÈÃã¤È¥±¡¼¥­¤Î¤ªÅ¹¡Ö¹âµé¹ÈÃãÀìÌçŹ ¥¢¡¼¥ë¥í¥¦¥º¡×¤Î¤ª¤¤¤·¤¤¥á¥í¥ó¥Ñ¥ó¤È¥±¡¼¥­ 3

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
¢¨Äɵ­¡§¤¹¤Ç¤ËÊÄŹ¤·¤¿¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£

°ÊÁ°»¨»ï¤Ç¸«¤Ä¤±¤Æµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¿·²£Éͤˤ¢¤ë¡Ö¹âµé¹ÈÃãÀìÌçŹ ¥¢¡¼¥ë¥í¥¦¥º¡×¤È¤¤¤¦¤ªÅ¹¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¿·²£ÉͤιÈÃãÀìÌçŹ¡Ö¥Æ¥£¡¼¥ë¡¼¥à ¥¢¡¼¥ë¥í¥¦¥º¡×¤Î³°´Ñ

¤ªÅ¹¤ÏJR¿·²£Éͱؤ«¤éÅÌÊâ3ʬ¤Û¤É¤Î¡Ölivmo¥é¥¤¥¸¥ó¥°¥Ó¥ë¡×¤È¤¤¤¦¥ª¥Õ¥£¥¹¥Ó¥ë¤Î1³¬¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤³¤é¤Ø¤ó¼þÊÕ¤ÏÈ˲ڳ¹¤«¤éÎ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¤ªÅ¹¤é¤·¤¤¤ªÅ¹¤¬¤Ê¤¯¡¢ËÜÅö¤Ë¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ë¹ÈÃãÀìÌ珤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤Ê¡Á¤ÈÉ԰¤ˤʤê¤Ä¤ÄÊ⤤¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¥Ó¥ë¤ÎÃì¤Î±Æ¤«¤é¤Á¤ç¤Ã¤³¤ê¤ªÅ¹¤¬¸½¤ì¤Þ¤¹¡£

¿·²£ÉͤιÈÃãÀìÌçŹ¡Ö¥Æ¥£¡¼¥ë¡¼¥à ¥¢¡¼¥ë¥í¥¦¥º¡×¤Î´ÇÈÄ

ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¤¿¤áÊâÆ»¤Ë¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤Ê´ÇÈĤ¬½Ð¤Æ¤Þ¤¹¡£
¼«¤é"¹âµé"¤ò̾¾è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ªÅ¹¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤³¤Î´ÇÈĤΥǥ¶¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È°Â¤Ã¤Ý¤¯¤ÆÈù̯¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£¡£

ŹÆâ¤ÏÀÖ¤¤å°Ýߤ˹õ¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÇÅý°ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ÆÆÈÆäÊÊ·°Ïµ¤¤ÎÆâÁõ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ŹÆâÆþ¸ý¤Ë¤Ï¥±¡¼¥­¤ä¥Ñ¥ó¤¬ÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢º£²ó¤Ï¤³¤Î¥±¡¼¥­¤È¥Ñ¥ó¤ò¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
(¹ÈÃãÀìÌ珤Ǥ¹¤¬¡¢º£²ó¤Ï¹ÈÃã¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤º¡£¡£)

¿·²£ÉͤιÈÃãÀìÌçŹ¡Ö¥Æ¥£¡¼¥ë¡¼¥à ¥¢¡¼¥ë¥í¥¦¥º¡×¤Î¥á¥í¥ó¥Ñ¥ó

Çã¤Ã¤Æ¤­¤¿¥Ñ¥ó¤Ï¥á¥í¥ó¥Ñ¥ó¡£
¤ªÃÍÃʤÏ500±ß¡ª
¥Ñ¥ó1¸Ä¤Ë500±ß¤ÏǺ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤É¤ó¤Ê¥á¥í¥ó¥Ñ¥ó¤«¤Èµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç»×¤¤ÀڤäÆÇã¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¿·²£ÉͤιÈÃãÀìÌçŹ¡Ö¥Æ¥£¡¼¥ë¡¼¥à ¥¢¡¼¥ë¥í¥¦¥º¡×¤Î¥á¥í¥ó¥Ñ¥ó

¥á¥í¥ó¥Ñ¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¥á¥í¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ñ¥óÀ¸ÃϤϤ·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ç²¹¤á¤ë¤ÈÀ¸ÃϤ˹á¤Ð¤·¤µ¤¬½Ð¤Æ¡¢Ãæ¤Î¥á¥í¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¤ÎÌ£¤¬¤è¤ê¤Ò¤­¤¿¤Á¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

¿·²£ÉͤιÈÃãÀìÌçŹ¡Ö¥Æ¥£¡¼¥ë¡¼¥à ¥¢¡¼¥ë¥í¥¦¥º¡×¤Î¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥­

¤½¤·¤Æ¤³¤Á¤é¤¬ÇðÂæËÒ¾ìÄó¶¡¤Î¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥­¡£
¤ªÃÍÃʤÏ400±ß¡£
¤³¤Î¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥­¤Ï¡ÖÂç¿Í¤Î½µËö¡×¤È¤¤¤¦»¨»ï¤Çµ­¼Ô¤¬Áª¤Ö¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥­¤Ç1È֤ˤʤ俿͵¤¤Î¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥­¤Ê¤ó¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
ÌÚÌܤ¬ºÙ¤«¤¯¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¥¹¥Ý¥ó¥¸¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥­¤Ç¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

¿·²£ÉͤιÈÃãÀìÌçŹ¡Ö¥Æ¥£¡¼¥ë¡¼¥à ¥¢¡¼¥ë¥í¥¦¥º¡×¤Î¥ß¥ë¥¯¥ì¡¼¥×

¥ß¥ë¥¯¥ì¡¼¥×¤â¹ØÆþ¡£
¤ªÃÍÃʤÏ600±ß¡£
¤³¤Á¤é¤Ï¤¢¤Þ¤µ¹µ¤¨¤á¤Ç¤¢¤Ã¤µ¤ê¤È¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤â¤¦¾¯¤·´Å¤ß¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤«¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥ß¥ë¥¯¥ì¡¼¥×¤Ï´Å¤ß¤¬¶¯¤¯¤Ê¤ë¤È¤·¤Ä¤³¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢·ë¹½¤³¤ì¤°¤é¤¤¤Î´Å¤µ¤¬¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¤Î¤«¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

º£²ó¤Ï¥±¡¼¥­¤È¥Ñ¥ó¤À¤±¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¹ÈÃã¤âµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¹âµéŹ¤È¤¤¤¦¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¤É¤ì¤âÃÍÃÊÀßÄê¤Ï¹â¤á¤Ê¤Î¤Ç¡¢µ¤·Ú¤Ë¹Ô¤¯¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¸·¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¤¤Ä¤«¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¹ÈÃã¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¢ã¤ªÅ¹¥Ç¡¼¥¿¢ä
¢¡¹âµé¹ÈÃãÀìÌçŹ ¥¢¡¼¥ë¥í¥¦¥º(¿©¤Ù¥í¥°¤Î¥Ú¡¼¥¸)
½»½ê¡§²£ÉͻԹÁË̶迷²£ÉÍ3-19-1 1³¬
ÅÅÏÃÈֹ桧045-472-1111
±Ä¶È»þ´Ö¡§9:00¡Á21:00(L.O.20:30)
ÄêµÙÆü¡§¤Ê¤·
Ãó¼Ö¾ì¡§¤Ê¤·
¥¢¥¯¥»¥¹¡§
¡¡JR²£ÉÍÀþ¿·²£ÉͱØË̸ý¤è¤êÅÌÊâ3ʬ
¡¡²£ÉͻԱÄÃϲ¼Å´¿·²£ÉͱØ8Èֽиý¤è¤êÅÌÊâ1ʬ

¹âµé¹ÈÃãÀìÌçŹ ¥¢¡¼¥ë¥í¥¦¥º ¡Ê¹ÈÃãÀìÌçŹ / ¿·²£ÉÍ¡¢ËÌ¿·²£ÉÍ¡Ë
¡ú¡ú¡ú¡ù¡ù 3.0



¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
2010ǯ02·î12Æü

²£É͸µÄ®¤Î¿Íµ¤¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍýŹ¡Ö¥é¡¼¥ë¡õ¥Ö¡¼¥é¥ó¥¸¥§¥ê¡¼ ¥ì¡¦¥µ¥ó¥¹¡×¤Î¤ª¤¤¤·¤¤¾Æ¤­¤¿¤Æ¥Ñ¥ó 4

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
°ÊÁ°°ìÅٹԤ俲£É͸µÄ®¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍý¤È¥Ñ¥ó¤Î¤ªÅ¹¡Ö¥é¡¼¥ë¡õ¥Ö¡¼¥é¥ó¥¸¥§¥ê¡¼ ¥ì¡¦¥µ¥ó¥¹¡×¤Ç¤Þ¤¿¥Ñ¥ó¤òÇã¤Ã¤Æµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

(°ÊÁ°¤Î²£ÉÍ¥Ö¥í¥°¤Îµ­»ö¤Ï¤³¤Á¤é¢Í¡Ø²£É͸µÄ®¤Ç¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍý¿Í¤¬¼ê³Ý¤±¤ë¤³¤À¤ï¤ê¥Ñ¥ó¤¬¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤ªÅ¹¡Ö¥é¡¼¥ë¡õ¥Ö¡¼¥é¥ó¥¸¥§¥ê¡¼ ¥ì¡¦¥µ¥ó¥¹¡×¡Ù)

²£É͸µÄ®¤Î¥Ñ¥ó²°¡Ö¥é¡¼¥ë¡õ¥Ö¡¼¥é¥ó¥¸¥§¥ê¡¼ ¥ì¡¦¥µ¥ó¥¹¡×¤Î³°´Ñ

¤ªÅ¹¤Ï¤ß¤Ê¤È¤ß¤é¤¤Àþ¸µÄ®¡¦Ãæ²Ú³¹±Ø¤Î5Èֽиý¤«¤é½Ð¤ÆÅÌÊâ1ʬ¡¢¸µÄ®¥×¥é¥¶¤Î3³¬¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

Æþ¸ý¤ÏÇö°Å¤¯ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È²ø¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¡Ö¥é¡¼¥ë¡õ¥Ö¡¼¥é¥ó¥¸¥§¥ê¡¼ ¥ì¡¦¥µ¥ó¥¹¡×¤Ï²£ÉÍÀÄÍն褿¤Þ¥×¥é¡¼¥¶¤Ë¤¢¤ë¿Íµ¤¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍýŹ¡Ö¥ì¡¦¥µ¥ó¥¹¡×¤Î2¹æŹ¤Ê¤ó¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

²£É͸µÄ®¤Î¥Ñ¥ó²°¡Ö¥é¡¼¥ë¡õ¥Ö¡¼¥é¥ó¥¸¥§¥ê¡¼ ¥ì¡¦¥µ¥ó¥¹¡×¤ÎŹÆâ

Æþ¸ý¤È¤Ï¤¦¤Ã¤Æ¤«¤ï¤Ã¤ÆŹÆâ¤Ï¤È¤Æ¤âÌÀ¤ë¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ç¡¢Å¹Æ¬¤Ë¤Ï¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤Ê¥Ñ¥ó¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Á¤Ê¤ß¤ËŹ¤Î±ü¤Ï¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥é¥ó¥Á¡¢¥Æ¥£¡¼¡¢¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ê¤É¤ª¿©»ö¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

ÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥ó¤Ï¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å·Ï¡¢¥Ï¡¼¥É·Ï¡¢¿©¥Ñ¥ó¤Ê¤É¤¬Ãæ¿´¤Ç¤¹¡£
¥Ñ¥ó¤Î¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¥³¥ó¥»¥×¥È¤é¤·¤¯¡¢¸«¤¿ÌܤˤâÈþ¤·¤¤¥Ñ¥ó¤¬Â¿¤¯¿©Íߤò¤½¤½¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

Á°²ó¤Ï¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«Çã¤Ã¤¿¤Î¤Çº£²ó¤Ï¥Ï¡¼¥É·Ï¤Î¥Ñ¥ó¤òÇã¤Ã¤Æµ¢¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

²£É͸µÄ®¤Î¥Ñ¥ó²°¡Ö¥é¡¼¥ë¡õ¥Ö¡¼¥é¥ó¥¸¥§¥ê¡¼ ¥ì¡¦¥µ¥ó¥¹¡×¤Î¥Ñ¥ó

¤³¤Á¤é¤¬¤½¤Î¥Ñ¥ó¡£

Â礭¤¤¤Û¤¦¤¬¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä¤È¥ì¡¼¥º¥ó¤¬Æþ¤Ã¤¿¡Ö¥«¥ó¥Ñ¡¼¥Ë¥å¡¦¥ì¥¶¥ó¡×¡£
¤ªÃÍÃÊ300±ß¡£
¾®¤µ¤¤¤Û¤¦¤¬¥É¥é¥¤¥¤¥Á¥¸¥¯¤È¥Ú¥­¥ó¥Ê¥Ã¥Ä¤¬Æþ¤Ã¤¿¡Ö¥Õ¥£¥°¡×¡£
¤ªÃÍÃÊ260±ß¤Ç¤¹¡£

¤µ¤¹¤¬¤Ë¥Ï¡¼¥É·Ï¤Î¥Ñ¥ó¤Î¸«¤¿ÌܤÏÃÏÌ£¤Ç¤¹¤¬¡¢Ì£¤Ï¥Ð¥Ã¥Á¥ê¡ª¤È¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¾®Çþ¤ä±ö¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥Ñ¥ó¤½¤Î¤â¤Î¤ÎÌ£¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ï¡¼¥É·Ï¤Î¥Ñ¥ó¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁǺà¤ÎÌ£¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë°ïÉʤǤ¹¡£

²£É͸µÄ®¤È¸À¤¨¤Ð¥¦¥Á¥­¥Ñ¥ó¤¬Èó¾ï¤Ë¿Íµ¤¤¬¹â¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¡Ö¥é¡¼¥ë¡õ¥Ö¡¼¥é¥ó¥¸¥§¥ê¡¼ ¥ì¡¦¥µ¥ó¥¹¡×¤Î¥Ñ¥ó¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª

¢ã¤ªÅ¹¥Ç¡¼¥¿¢ä
¢¡¥é¡¼¥ë¡õ¥Ö¡¼¥é¥ó¥¸¥§¥ê¡¼ ¥ì¡¦¥µ¥ó¥¹(¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸)
½»½ê¡§²£ÉÍ»ÔÃæ¶è¸µÄ®1-13 ¸µÄ®¥×¥é¥¶3³¬
ÅÅÏÃÈֹ桧045-662-3644
±Ä¶È»þ´Ö¡§
¡¡¥é¥ó¥Á¡¡ 11:30¡Á15:00(L.O.)
¡¡¥Æ¥£¡¼¡¡ 15:00¡Á17:00(L.O.16:30)
¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼ 17:30¡Á21:30(L.O.)
ÄêµÙÆü¡§·îÍËÆü
¥¢¥¯¥»¥¹¡§
¡¡¤ß¤Ê¤È¤ß¤é¤¤Àþ¸µÄ®¡¦Ãæ²Ú³¹±Ø5Èֽиý¤è¤êÅÌÊâ1ʬ
¡¡JRº¬´ßÀþÀÐÀîÄ®±Ø¸µÄ®½Ð¸ý¤è¤êÅÌÊâ7ʬ

¥ì¡¦¥µ¥ó¥¹ ¡Ê¥Ñ¥ó / ¸µÄ®¡¦Ãæ²Ú³¹¡¢ÀÐÀîÄ®¡¢ÆüËÜÂçÄ̤ê¡Ë
¡ú¡ú¡ú¡ú¡ù 4.0



¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
2010ǯ02·î09Æü

²£É͸µÄ®¤Ë¤¢¤ë¥«¥Ä¥µ¥ó¥ÉÀìÌçŹ¡Öϲ̡´Û²£É͡פΤª¤¤¤·¤¤¥«¥Ä¥µ¥ó¥É 3

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
²£É͸µÄ®¾¦Å¹³¹¤òÊ⤤¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤Ä¤âŹƬ¤Ç¥«¥Ä¥µ¥ó¥É¤òÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ªÅ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤À¤Ê¡Á¤È°ÊÁ°¤«¤éµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ä¤¤¤Ë¤½¤ó¤Ê¥«¥Ä¥µ¥ó¥É¤òÇã¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤È¤ó¤«¤Ä¤È¥«¥Ä¥µ¥ó¥É¤Î¤ªÅ¹¡Öϲ̡´Û²£É͡פγ°´Ñ

¤ªÅ¹¤Ï¡Öϲ̡´Û²£É͡פȤ¤¤¦Ì¾Á°¤Î¥«¥Ä¥µ¥ó¥ÉÀìÌ珤Ǥ¹¡£
ÀìÌçŹ¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¥«¥Ä¥µ¥ó¥É¤À¤±Çä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Å¹Æâ¤Î2³¬¤Ç¤Ï¤È¤ó¤«¤Ä¤ÎÄê¿©¤â¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¤³¤³²£É͸µÄ®¤Ë¤¢¤ë¡Öϲ̡´Û²£É͡פ¬ËÜŹ¤Ç¡¢¤½¤Î¾ÅÔÆâ¤Ç¤Ï¶ÌÀîüâÅç²°¡¢¤½¤ì°Ê³°¤ÎŹÊޤϤʤó¤È¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¡¢ÂæÏÑ¡¢¥¿¥¤¡¢¥Ð¥ó¥³¥¯¤È¤º¤¤¤Ö¤ó¤È¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤ÊŸ³«¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ŹƬ¤Ç¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥«¥Ä¥µ¥ó¥É¤¬¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤è¤¦¤ËÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Ï¤½¤ó¤ÊÃ椫¤é¥Ò¥ì¤Î¥«¥Ä¥µ¥ó¥É¤ò¹ØÆþ¡£

¤È¤ó¤«¤Ä¤È¥«¥Ä¥µ¥ó¥É¤Î¤ªÅ¹¡Öϲ̡´Û²£É͡פΥ«¥Ä¥µ¥ó¥É

¤³¤Á¤é¤¬¡Öϲ̡´Û¥«¥Ä¥µ¥ó¥É(¥Ò¥ì)¡×¤Ç¤¹¡£
¤ªÃÍÃʤÏ600±ß¡£

¤ªÆù¤¬¤È¤Æ¤â¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤ª¤¤¤·¤¤¡ª
¤«¤é¤·¤ò¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ä¤±¤Æ¿©¤Ù¤ë¤È¥Ô¥ê¥ê¤È¤¤¤¤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤µ¤é¤Ë¤ª¤¤¤·¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£

¥«¥Ä¥µ¥ó¥É¤ÏÎä¤á¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤Î¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¾®¤Ö¤ê¤Ê¥«¥Ä¥µ¥ó¥É¤Ï¤ª¤Ä¤Þ¤ß¤ä¾®Ê¢¤¬¸º¤Ã¤¿»þ¤ËºÇŬ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£

¥«¥Ä¥µ¥ó¥ÉÀìÌ珤Τª¤¤¤·¤¤¥«¥Ä¥µ¥ó¥É¡£
²£É͸µÄ®¤Ø¹Ô¤Ã¤¿ºÝ¤Ë¤Ï¤ª»î¤·¤¢¤ì¡Á¡£

¢ã¤ªÅ¹¥Ç¡¼¥¿¢ä
¢¡Ï²Ì¡´Û²£ÉÍ ¸µÄ®ËÜŹ(¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸)
½»½ê¡§²£ÉÍ»ÔÃæ¶è¸µÄ®1-26¹âÅÄ¥Ó¥ë1³¬
ÅÅÏÃÈֹ桧045-226-2120
±Ä¶È»þ´Ö¡§11:00¡Á20:00
ÄêµÙÆü¡§¤Ê¤·
Ãó¼Ö¾ì¡§¤Ê¤·
¥¢¥¯¥»¥¹¡§¤ß¤Ê¤È¤ß¤é¤¤Àþ¸µÄ®¡¦Ãæ²Ú³¹±Ø¤è¤êÅÌÊâ3ʬ

ϲ̡´Û²£ÉÍ ¸µÄ®ËÜŹ ¡Ê¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á / ¸µÄ®¡¦Ãæ²Ú³¹¡¢ÀÐÀîÄ®¡¢ÆüËÜÂçÄ̤ê¡Ë
¡ú¡ú¡ú¡ù¡ù 3.0



¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥É ¥ê¥ó¥¯


livedoor ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë

¤¦¤¨

²£ÉͻԺ߽»¡£
½µËö¤Ï²£ÉÍ¥¨¥ê¥¢¡¢¤ß¤Ê¤È¤ß¤é¤¤¥¨¥ê¥¢¼þÊÕ¤ò»¶ºö¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£¥«¥á¥é¤Ï¥Ú¥ó¥¿¥Ã¥¯¥¹K-7¤ò°¦ÍÑ¡£

Twitter¥¢¥¤¥³¥ó
@yokohama_ue¤ÇTwitter¤â¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£follow´¿·Þ¡ª


²£ÉÍ¥Ö¥í¥°¤ÎFacebook¥Ú¡¼¥¸ºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª

¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯Photo Blog
¼Ì¿¿¥Ö¥í¥°¤â¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¥È¥ê¥Ã¥×¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤Î¤ª´«¤á ¥Ö¥í¥¬¡¼¤Ë¾Ò²ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª
²£ÉÍ
²£ÉͤÎι¹Ô¸ý¥³¥ß¾ðÊó
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
Archives